Just found this really good post from John Evdemon (I attended one his Chalk Talk on BPEL at TechEd) in which he describes under which scenarios you should use BizTalk Server (BTS) or Windows Workflow (WF). Pretty good stuff! If you’re working (or planning to work) with either technology, it’s forth the read.